Revista QAWAQ: Una visión indigenista sobre las culturas andinas

Las revistas (treinta en total) se pueden consultar y bajar de AQUÍ

Ecos de la quedada de diciembre de 2015

Se celebró el sábado, día 19, la quedada correspondiente al mes de diciembre de 2015.

La asistencia fue nutrida y, musicalmente, muy potente. Estuvimos en la quedada:

Belén y Pepe (Ayahuasca), Elena y Juan Carlos (Huancar), Carmen y Jose (THC), Juan Luis (El Inca Paz), Manolo (Machula), Tino Brodard (que "de nuevo estaba de vuelta después de larga ausencia") y Mario Rivero, recién llegado de su viaje a su Argentina natal. También estuvimos Geni y quien esto suscribe, o sea, yo (cantalicio)

Antes de la cena hubo, sobre todo, varias presentaciones de instrumentos nuevos: Un ronroco muy bonito y sonoro que llevó Tino y dos quenas de hermosa factura aportadas por su luthier, Pepe (Ayahuasca), quien durante toda la noche las estuvo sometiendo a validación con respecto a las que habitualmente van a las quedadas, obteniendo magníficos resultados.

La cena, muy bien: A los habituales chipirones, tortilla de patatas y pollo hubo que sumar unos mejillones recién llegados de la Costa de la Muerte, que estaban como la Costa... impresionantes. El conocido "Chitón" y varias botellas de sidra intentaron calmar la sed de los presentes, sin conseguirlo plenamente.

En el apartado musical, y dada la entidad de los intérpretes, fue una noche de muchísima altura.
No se puede decir que haya habido una mayor preponderancia de ninguna de la dos facciones (andina o rioplatense), pero en cualquier caso se escucharon temas muy interesantes.
Hubo interpretaciones de gran nivel tanto con quenas, como con sikus como con charangos. También exploramos los límites de la paciencia del personal y los clientes de La Posada Blanca con nuestras tarkas. O les gusta mucho la música andina o tienen pendiente una visita al otorrino...

Respecto a nuestro lugar de reunión se debe (siempre) indicar el buen trabajo y la disposición de todo el personal de La Posada Blanca, encabezados por Blanca y Marino y secundados por Jose y todo el personal de cocina. Vaya desde aquí nuestro agradecimiento para ellos y nuestros mejores deseos para estas Fiestas y el año próximo.

En principio, la fecha de la próxima juntada quedó establecida para el día 16 de enero del año 2016


PS: Es impresión mía o... ¿Los chipirones iban SIN pico...? ;o)
Gracias...

Lo prometido es deuda: removiendo lo más ancestral :-)

Lago Poopó

Está desapareciendo el lago Poopó en Bolivia :-(

Nuevos miembros del Ayllu

       Pues si, después de mucho probar, no sé yo si alguna de las quenas Achá que me mandó este muchacho me serviría par tocar con las vuestras, así que revolviendo en los cajones encontré un par de trozos de caña gruesa, con lo que me lancé directamente, a la construcción, y no reforma, de quenas.

      Una de ellas es algo demasiado gruesa y no afina demasiado bien los agudos, pero la otra... la otra es un pepino!, estoy flipao de cómo suena.

    Sólo le falta la prueba final en la inminente quedada. Si la supera, significará que el frente andino sería autosuficiente en la construcción de armamento, y dejaría de depender de las redes internacionales de tráfico de instrumentos...

    El proceso ha sido completo: corte de la caña ( sólo le falta que hubiera tenido que bajar al río... ), fabricación del bisel, taladrado, afinación, etc...

    A ver qué os parecen. Un saludo

RECUERDOS DE BOLIVIA (Chen Xi)

Más sincero el puebllo de allá
más eterna su sonrisa
y más luminoso el sol de la meseta 

EL SOL DEL ALTIPLANO. MIS RECUERDOS DE BOLIVIA

ARQUEOLOGÍA: LA PRIMERA MUJER GOBERNANTE EN PERÚ (QUE SE HA ENCONTRADO HASTA AHORA)

Dedicarse a la arqueología y visitar Perú, deber ser algo así como ser un/a niño/a y entrar en una pastelería. El documental que os dejo aquí es largo, pero creo que merece la pena verlo. Vosotros diréis. Espero que funcione bien el enlace.

LA DAMA DE CAO

Huayna Picchu

Próximo Ayllu, Quedada, Juntada 19 de diciembre

Compra de quenas y zampoñas Achá

Muy buenas a todos.
Estoy hablando con Jose, un chaval de Valencia ( que creo que estuvo en casa de Toni y Julia hace un tiempo, y conoce a Jose Luis Feijoo, de Kuntur Huasi, y a Sevi ), y que distribuye, por decirlo de alguna manera, instrumentos del luthier boliviano Juan Achá. Por ejemplo, mi Jatunquena, la que llevo a las quedadas, es de este luthier.
Me ha mandado un mail con precios y algunas fotos de zampoñas, que os puedo reenviar, y lo más interesante es que me ofrece la posibilidad de mandarme el material para probarlo. Yo voy a pedirle que me mande una zanca y varias quenas para elegir un par de ellas al menos. Si os interesa el tema, mandarme un mail a jmgranado@telecable.es , y os reenvío las fotos y precios. Como tuve que formatear el ordenador hace unos meses, perdí todas las direcciones vuestras que tenía, así que me las tenéis que mandar de nuevo, por favor.
Los precios a priori son estos: 

   - Quena SOL bambú con funda, 60 €

   - Quena SOL madera con funda, 100 €

   - Quena SOL madera embocadura hueso con funda 120 €.  
   - Zanca MI m de 7 y 8 tubos , sin funda, 60 €
   - Malta MI m de tres filas 9/10/11 tubos, sin funda, 55 €
   - Malta MI m de 9 y 10 tubos, con funda, 45 €
   - Malta MI m de 11 y 12 tubos, con funfa, 60 €

   - Chuli MI m de 6 y 7 tubos, sin funda, 25 €

   - Cromática de dos filas de 15 y 16 tubos, sin funda 55 € 


A ver si os interesa el "bisnes". Un saludo.

Facio Santillan - El Condor Pasa 1970

Un querido amigo francés publica en su FaceBook este vídeo de Facio Santillán tocando "El Cóndor pasa" (versión reducida, sin el huayno)

Ecos de la quedada de Noviembre

Se celebró la quedada correspondiente al mes de Noviembre del Año de Nuestro Señor 2015, con la presencia de algunos habituales y nuevas incorporaciones. 

Déjame pensar... fuimos once personas ¿verdad?. Lo digo porque nada más llegar, el siempre amable camarero de La Posada Blanca nos sirvió ese vino..."Chitón" que tiene entre otros efectos el de proporcionar en primera instancia una locuacidad que nada tiene que ver con su curioso nombre seguido al poco tiempo de una visión borrosa nada desdeñable. Pero si, fuimos once...o así.

Llegamos a eso de las ocho y media y ya nos informaron de que la cena se desarrollaría en la parte de arriba del restaurante, debido a que el sótano estaba ocupado con algún tipo de celebración.

Nos pusimos a cenar a eso de las diez y media y Juan Luis pidió para todos lo que creo es habitual, es decir, doble de chipirones (por cierto, están buenísimos), mejillones a la vinagreta, pollo al ajillo, tortillas, etc...Todo muy rico y servido con prontitud y profesionalidad.

En cuanto a las incursiones musicales, fueron casi en su totalidad "ejecutadas" por el auto  llamado Frente Andino de Liberación, que como siempre hacen cuanto pueden por mantener lo de "aficionados a la música andina en Asturias", sin desde luego desdeñar otras músicas maravillosas de las que también disfrutan. Así, pudimos escuchar "Fiesta Aymara", "El Sikuri", "Recuerdos", "Urubamba", "Pampa Lirima", "Despedida del pueblo", etc...hasta un total de unos veinte temas repartidos entre el antes y el después de la cena. Y si, también tocamos "La Partida" de Victor Jara. Vale, la toqué yo ¿qué pasa? no sé si será muy andino pero ¡lo que me prestó! Se aceptan críticas pero no seais muy duros con una principiante, por favor.

También escuchamos un poupurri de chacareras, entre las que destacan "La Vieja", "Danza del Gato" (preciosa, para mi gusto), "La Telesita" y otras...¡Ay, que la Danza del gato no es una chacarera! Es un...GATO.

Ya en el tiempo de descuento, nuestro amigo Javi, invitado que vino desde Luarca, tocó alguna chacarerita más, que cantamos entre todos. Y también desfilaron por allí algunas canciones de Violeta Parra, como "La jardinera".

A eso de las dos de la mañana fuimos recogiendo trastos (por cierto, una exposición de cañería digna de mejor causa la que se trajo Pepe) y cada mochuelo a su olivo.

Queda convocada la próxima quedada para el mes de diciembre, si bien,  sin concretar fecha, dado que es un mes complicado con muchas fiestas.

Pablo del Cerro

No dejen vuesas mercedes pasar (por el prurito aquél de que sea música argentina) la excelente entrada que el blog Folklore Raíz publica acerca de Don Pablo del Cerro, incansable compañero de Don Atahualpa Yupanqui, y coautor, junto a Don Ata, de muchas de las más hermosas producciones.

Interesantísimo trabajo sobre la chacarera

Cacharreando por ahí he encontrado este estudio musicológico sobre "La Chacarera". El único inconveniente es que está un poquito en portugués, pero yo creo que se entiende bien. El pdf se puede bajar haciendo click en la imagen o AQUÍ

No se esperan tantos comentarios como en la entrada anterior, pero....

El Cóndor Pasa. Versión original

Versión original de "El Cóndor Pasa" arreglado para piano por su autor, Daniel Alomía Robles.

Enlazado en Facebook por una de las componentes del grupo francés "Los Chacos", Anne Marie Cayre-Bessalel

¡ATENCIÓN FANS DE FACIO SANTILLÁN!

El blog "Música andina de calidad" (está en el listado de blogs de la izquierda...) publica un disco titulado ¡Ay, qué Paraguay! que contiene seis interpretaciones de "Los Amigos del Amambay", grupo en el que tocó Facio Santillán.

Lo importante es que son versiones diferentes de temas que conocemos, como "Danza paraguaya", "Isla Sacá" o "Ángela Rosa"...
En algunas de las otras interpretaciones aparece la quena de Facio como apoyo

¡No os las perdáis!

Nuestros amigos en plena actuación

Ecos de la juntada de Octubre de 2015

Se celebró el sábado, día 3, la juntada correspondiente a octubre de 2015.

La asistencia fue nutrida y plagada de sorpresas.

Acudimos a la juntada... Juan Cánovas y Marián, Marisa y Carba, Belén y Pepe y también (esta fue una de las sorpresas) Elena y Juan Quena, nuestro admirado Juan Carlos, origen de la primera idea de crea el Ayllu, buen guitarrista y eximio quenista. Hacía mucho tiempo que Elena y Juan Quena no asistían a las juntadas del Ayllu y su presencia y participación constituyó un verdadero placer.
También estuvimos en la juntada Juan Luis (el Inca Paz), Manolo (Machula), Pablo Gonzalvo y el que esto suscribe (cantalicio).

Algo más tarde cayeron a la juntada Jose Valle (Tiahuanaco) y Jose Sésar (el Peque).
La otra sorpresa de la noche fue la aparición de Carmen, que también hacía mucho tiempo que no participaba en las juntadas, y llegó acompañada de sus amigas Henar y Graciela.

Con semejante "alineación", el sesgo que iban a tomar los acontecimientos estaba cantado. El Frente Andino acumulaba efectivos y no tardó en imponer su "ley". Sikus, quenas, charangos... huaynos, yaravíes y qué sé yo cuántas especies folklóricas andinas más hicieron vibrar las paredes del sótano donde nos refugiábamos.

La cena, excelente como siempre, estuvo compuesta por Pollo al ajillo, Chipirones afogaos (ay, ese pico...), alguna Matachana, tortillas de patata y, como novedad, unos excelentes mejillones al vapor. Muy ricos
El servicio -a cargo de Jose- esmerado y profesional como siempre, hizo que nos sintiéramos a gusto en todo momento. Gracias a Jose, Marino, Blanca y a todo el personal de La Posada Blanca

Después de la cena, el sesgo de la velada fue más claro aún. Las siempre excelentes interpretaciones de Juan Quena lideraron un extenso repertorio en el que se escucharon temas de Los Incas, Inti Illimani, Savia Andina y otros grupos andinos de menor cuantía. Algunos de los temas consiguieron incluso remover la memoria de los viejos andinos, pues hacía siglos que no se escuchaban en las juntadas.

Cómo única concesión a la muchachada rioplatense (básicamente, Marián y yo...) se escuchó alguna chacarerita escapada...


Y poco más. Pasadas las dos de la madrugada nos fuimos recogiendo, que ya era hora

Si no hay novedad, cabe suponer que la próxima quedada se convoque para el día 7 de noviembre, sábado

Disco de Uña Ramos (aporte de Juan Quena)

Esta entrada se basa en la aportación del creador de la idea y primer impulsor del Ayllu, nuestro amigo, y excelente músico, Juan Quena.

Juan comparte con nosotros un disco-libro que posee, y del que fue autor el conocido quenista Mariano Uña Ramos. El libro contiene informaciones interesantísimas para todos los aficionados al maravilloso instrumento andino que es la quena.

Quienes conocemos a Juan sabemos que no le dará importancia alguna a su gesto, pero esta aportación es (con perdón...) "una gauchada"

En otra ocasión pondremos aquí las grabaciones que  forman parte del disco

Ecos de la Juntada de septiembre de 2015

Se realizó ayer sábado día 5, la Juntada habitual del primer sábado de cada mes, con la presencia de Marián y Juan Cánovas, Marta Cortizo y el que esto suscribe, a última hora llegaron y ya después de la cena María José y Pepe.
No por ser menos fue menos aprovechada, fue una bonita e intensa noche.
No hubo preludio musical, cenamos como de costumbre a eso de las 21:30 horas, una buena tortilla española, chipirones afogaos y croquetas de jamón, esta vez no fue regada nuestra cena con ningún vino. Todo como siempre y gracias a la buena mano en la Cocina de nuestros amigos de la Posada Blanca; Marino y Jose, inestimables en su atención.
Ya en la parte musical, hubo muchísima música argentina, pues no había suficientes cuerdas como para interpretar otros temas, pero entre Juan y yo hicimos lo que pudimos, desgranamos sobre todo Zambas y algún que otro Chamamé, a nuestro modo. Digo que fue una noche intensa en lo musical, porque desde acabada la cena, no se interrumpió la música. Tuvimos gran cuidado, como dice Eladio de no "correr", el ya sabe por que lo digo. Recibimos felicitaciones personales de diversos comensales de la Posada.
Echamos de menos a todos, pues esta vez faltó mucha gente por diversos motivos y a eso de las 2 de la mañana, sin que en ningún momento nos apremiaran para ello, levantamos nuestros fletes y para casa.
Se comentó la fecha de la próxima Juntada, que sería para el 3 de octubre; si se considera el cambio o bien se tiene en cuenta dicha fecha, están todos ustedes emplazados para la misma.

Leído en Facebook. Aviso de robo de instrumentos

Alberto Ablanedo

7 h · Editado ·

Ayer por la noche, mientras estábamos en la Noite Celta de Porcía, entraron a robar en la casa de Elías García, músico de grupos como Llan de Cubel, Felpeyu y Tuenda, en Meres. Además de un ordenador y dinero, entre otras cosas se llevaron instrumentos muy característicos e irremplazables. Como son cosas muy específicas, es fácil que si intentan venderlos se pueda dar con ellos pero necesitamos que se corra la voz lo más posible.

Entre lo robado está:
Un bouzouki de Stephan Sobell de 8 cuerdas de 1985
Un bouzouki de Stephan Sobell de 10 cuerdas, que perteneció a Igor Medio, lo que le da aún mayor gravedad a la pérdida.
Dos violines
Una guitarra Epiphone
Un banjo tenor
Un tres cubano
Un cuatro venezolano

Esta lista está hecha a toda velocidad para que esto se pueda compartir cuanto antes. Se irá actualizando con mas detalles de los instrumentos.

Como digo, son fácilmente reconocibles. Creo que si el ladrón o ladrones tratan de venderlos se les pillará fácil. Así todo os pido que compartáis esto en las redes sociales en la medida de lo posible. Espero que se coja pronto a los responsables y que no sea yo quien los encuentre, por su bien y el mío.

Gracias


No estaría de más que todos sacáramos la enseñanza de que deberíamos tener fotos de nuestros instrumentos. Así, a la hora de recuperarlos de una situación como la que se relata aquí, tendríamos alguna prueba de propiedad... Hay que tenerlo en cuenta...

La venganza de los charangos (en inglés)

Parece que los charangos no eran tan inocentes como se podía suponer. En este artículo (en inglés) explican cómo los armadillos son sospechosos de varios casos de LEPRA (sí, sí, lepra) en EE.UU

Para leer el artículo, haced click AQUÍ o sobre la imagen

Ecos de la juntada de agosto de 2015

Se celebró el sábado, día 15, la juntada correspondiente al mes de agosto. A propuesta de Juan Luis, el escenario de la juntada se trasladó de la habitual "Posada Blanca" al restaurante "El Pilar", en La Olla.
 La asistencia fue bastante nutrida, y la juntada contó con la presencia de Marián y Juan Cánovas, Carba y Marisa, Toni y Julia y sus amigos, José Luis y Ana (creo recordar...) También asistieron Pablo (hijo de Juan Cánovas), Pablo Gonzalvo y Marta Cortizo, además de Geni y el que esto suscribe. (Algo más tarde se unieron a nosotros María José y Pepe)

En total, 14 personas que, con puntualidad germánica estábamos a las 14:30 dispuestos a dar cuenta de la excelente comida.  Porque no hay otro calificativo que le cuadre mejor a la comida que disfrutamos.
Cordero a la estaca rico, sabroso, crujiente.... excelente, en suma y más aún, regado con un generoso Rioja Coto. A los postres, arroz con leche "a esgaya"

 En el apartado musical, cabe reseñar las interpretaciones de Pablo Gonzalvo, que se sabe muchos temas clásicos con la quena. También se procedió al habitual repaso de clásicos argentinos y algunos andinos, que fueron aplaudidos por la concurrencia.

Pregunta para sikuris

Gustavo Soriani nos hace llegar la siguiente pregunta, que trasladamos a los sikuris del Ayllu a los efectos oportunos:

¿Me podríais ayudar con las notas tubo por tubo de una zampoña 12/11 o zampoña marimacha?

Aplazada la juntada de hoy, 1 de agosto

La quedada prevista para hoy, 1 de agosto, queda aplazada hasta el 15 de agosto. Esta fecha no está absolutamente confirmada. Permanezcan atentos a sus pantallas...